Daily Hadith Sun 03-May-2015 - 15 Rajab 1436 حديث اليوم
مقترحاتكم نسخة للطباعة احاديث الباب آيات الباب الحديث السابق
باب فضلِ الصفِّ الأوَّلِ
والأمرِ بإتمامِ الصفوفِ الأُلِ ، وتسويِتها ، والتراصِّ فيها
عَن جابِرِ بْنِ سمُرةَ ، رضي اللَّه عنْهُمَا ، قَالَ : خَرجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فَقَالَ : « أَلا تَصُفُّونَ كما تُصُفُّ الملائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا ؟ » فَقُلْنَا : يا رسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تَصُفُّ الملائِكةُ عِند ربِّها ؟ قال : « يُتِمُّونَ الصُّفوفَ الأُولَ ، ويَتَراصُّونَ في الصفِّ» رواه مسلم .
1082/194 - رياض الصالحين

Previous Hadith Chapter Aayaat Chapter Hadiths Printable Hadith Feedback
The Excellence of Standing in the First Row (In Salat)
Jabir bin Samurah (May Allah be pleased with them) reported: The Messenger of Allah (PBUH) came out to us (once) and said, "Why do you not stand in rows as the angels do before their Rubb?" We asked: "O Messenger of Allah! how do the angels stand in rows before their Rubb?" He (PBUH) replied, "They complete each row beginning with the first and filling all the gaps."[Muslim].


Commentary:
Taras means to stand in the style of a wall, each brick of which is interlocked with another so much so that there is not even the slightest gap between two of its bricks. When people array themselves for Salat, they should keep their feet and shoulders so close with one another on their left and right that there is no gap or space between them. Moreover, the front rows should be completed first. One should never take place in the second row if there is place in the first. Similarly, one should never take place in the third row if there is room in the second line. And so on and so forth.
194/1082 - Riyad Us-Saliheen (Gardens of the Righteous)
Sun 03-May-2015 - 15 Rajab 1436