Riyad Us-Saliheen رياض الصالحين
الحديث التالي احاديث الباب آيات الباب الحديث السابق الفهرس
باب في المبادرة إلى الخيرات
وحثَّ من توجَّه لخير على الإِقبال عليه بالجدِّ من غير تردَّد
الخامس: عن أنس رضي اللَّه عنه ، أَنَّ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم أَخذَ سيْفاً يوم أُحدٍ فقَالَ: « مَنْ يأْخُذُ منِّي هَذا ؟ » فبسطُوا أَيدِيهُم ، كُلُّ إنْسانٍ منهمْ يقُول : أَنا أَنا . قَالَ: «فمنْ يأَخُذُهُ بحقِه ؟ » فَأَحْجمِ الْقومُ ، فقال أَبُو دجانة رضي اللَّه عنه : أَنا آخُذه بحقِّهِ ، فأَخَذهُ ففَلق بِهِ هَام الْمُشْرِكينَ. رواه مسلم .اسم أبي دجانة : سماكُ بْنُ خرسة . قولُهُ : «أَحجم الْقوم» : أي توقَّفُوا . و «فَلق بِهِ» : أَي شَق «هام الْمشرِكين» : أَيْ رؤوسهُمْ .
91/10 - رياض الصالحين
الحديث التالي احاديث الباب آيات الباب الحديث السابق الفهرس

Table of Contents Previous Hadith Chapter Aayaat Chapter Hadiths Next Hadith
Hastening to do Good Deeds
Anas (May Allah be pleased with him) said: Messenger of Allah (PBUH) took up a sword on the day of the battle of Uhud and said, "Who will take this sword from me?" Everyone stretched forth his hand saying: "I will take it; I will take it". He (the Prophet (PBUH)) said, "Who will take it with its full responsibility (i.e., to use it to fight Allahs enemies with it)?" The Companions hesitated. Abu Dujanah (May Allah be pleased with him) said: "I shall take it;" and with it he cracked the skulls of the pagans.[Muslim].


Commentary:
This Hadith mentions the chivalry and distinction of Abu Dujanah (May Allah be pleased with him) but it should not be taken to mean that other Companions of the Prophet (PBUH) showed cowardice on that occasion. The latter had in fact hesitated to get the honour and reward attached with the Prophet's sword. It is evident from the fact that when the Prophet (PBUH) offered it without any condition everyone stretched his hand to take it.
10/91 - Riyad Us-Saliheen (Gardens of the Righteous)
Table of Contents Previous Hadith Chapter Aayaat Chapter Hadiths Next Hadith